Vad är detta?
För många - men inte alla - människor som är transpersoner kan genomgå en namnändring vara ett bekräftande steg i övergångsprocessen. Det kan hjälpa en person som är transgender och människorna i deras liv börjar se dem som det kön de känner sig själva vara. Det kan också lindra obehag som kan vara förknippat med ens gamla namn.
Tyvärr kan många kämpa för att hålla sig till en transpersons nya, bekräftade namn. I vissa situationer kan andra människor vägra att erkänna förändringen helt. Och i situationer som involverar myndighetens utfärdade identifiering kan ett lagligt namn som inte överensstämmer med ens bekräftade namn få personal och personal oavsiktligt att hänvisa till en transperson med fel namn.
Detta är vad som kallas deadnaming.
Dödnamn inträffar när någon, avsiktligt eller inte, hänvisar till en person som är transpersoner med det namn de använde innan de övergick. Du kanske också hör det som beskrivs som att hänvisa till någon av deras "födelse namn" eller deras "förnamn."
Detta kan inträffa var som helst i en transpersons liv, från personliga relationer till klassrummet eller arbetsplatsen.
Hur påverkar deadnamn människor som är transköniga?
När du hänvisar till en person som är transgender med sitt icke-bekräftade namn, kan det känna ogiltigt. Det kan få dem att känna att du inte respekterar deras identitet, inte stöder deras övergång eller att du inte vill anstränga dig för att göra den nödvändiga förändringen.
Om du gör det framför en vän som inte redan känner den transpersonen, kan det effektivt "ut" dem, eller signalera till din vän att de är transkön. Detta kanske inte är något som de vill att andra ska veta.
Det kan inte bara vara att man blir försenad orsakar stress, det kan också utsätta den personen för trakasserier och diskriminering.
Människor som är transköniga upplever diskriminering över hela linjen, särskilt om de är kända, tros eller upptäckta att vara transkön. National Center for Transgender Equality 2015 US Trans Survey 2015 konstaterade att 46 procent av de undersökta transpersonerna hade varit muntligt trakasserat - och 9 procent hade blivit angripna fysiskt - bara för att vara transkön.
På grund av diskriminering i både bostäder och sysselsättning rapporterade 30 procent att de hade upplevt hemlöshet någon gång i deras liv. Ytterligare 30 procent rapporterade ha diskriminerats på arbetsplatsen eller med potentiella arbetsgivare.
Regeringsutgivna ID och deadnaming
Att genomföra en laglig namnändring kan hjälpa människor som är transköniga att undvika vardagliga dödsfall när de presenterar sina ID, oavsett om det är på sjukhuset, i skolan eller i din bar i närheten. Att uppnå en laglig namnändring kan emellertid vara tidskrävande, dyrt och utsätta transpersoner för ytterligare diskriminering.
Och - även när processen är klar - kan fortfarande existera poster av en persons döda namn i poster och databaser.
Ta till exempel Dylans erfarenhet. Han gjorde ett akutbesök på sjukhuset där han föddes. När han kom anpassade personalen hans personnummer till hans födelsejournaler. Trots hans lagliga namnbyte adresserade de honom med förvirring.
Enligt den amerikanska Transundersökningen 2015 hade bara 11 procent av de undersökta personerna sitt bekräftade namn på alla sina myndigheter som utfärdats av regeringen. Av undersökningens svarande rapporterade 35 procent att de inte kunde följa en laglig namnbyte på grund av hur dyrt det är. Och av dem som lagligt hade ändrat namn, rapporterade 34 procent att de hade använt över $ 250 för att göra det.
Eftersom lagliga namnändringar är dyra, otillgängliga och inte helt effektiva för att eliminera dödsfall, är det viktigt för institutioner att sätta in sina egna metoder för att stödja transpersoner.
Så, vad kan institutioner som skolor och sjukhus göra för att förhindra dödbildning?
Gay and Lesbian Medical Association rekommenderar:
- Institutioner kan utveckla en process för att uppdatera sina poster med en transpersons bekräftade namn utan att kräva en laglig namnändring. Den här processen bör uppdatera register sömlöst över alla institutionens databaser för att förhindra förvirring och potentiell dödbildning.
- Om ett lagligt namn krävs för formulär eller pappersarbete, skapa ett separat utrymme för människor att sätta det namn som de använder i sin vardag.
- Anställ en trans-ledd organisation för att ge känslighetsträningar till personal och personal.
Media och deadnaming
Deadnaming är en vanlig praxis i media, vare sig det är på tryck, online eller på skärmen. Det kan hända med människor som har genomgått övergången i det offentliga ögat, som musiker Laura Jane Grace. Det kan också hända med människor som har upplevt nyvärdig trakasserier och diskriminering, inklusive dödligt våld.
National Coalition for Anti-Violence Projects rapporterar om en häpnadsväckande ökning av 29-procentiga antikroppar mot LGBTQIA-mord från 2016 till 2017. Cirka 75 procent av de liv som togs 2017 var de av transpersoner med färg.
I nästan alla fall hade åtminstone ett medieutbud initialt hänvisat till offret med sitt döda namn. Ibland använde utloppet både deras döda namn och deras bekräftade namn. Exempel inkluderar fallen av Mesha Caldwell, Jojo Stryker och Ciara McElveen.
AP Style Guide rekommenderar nu reportrar,”Använd det namn som [den] transpersonen nu lever” såvida inte deras döda namn är relevant för berättelsen, medan Reuters rekommenderar reportrar att”alltid använda en transgenderpersons valda namn.”
Även om många transpersoner föredrar att inte använda sitt döda namn alls, och även om användningen av "utvald" för att beskriva en transpersons namn inte är idealisk, har dessa stilguider ett prejudikat bland medieproffs att respektera transpersonernas bekräftade namn.
Vad annat kan medier göra för att förhindra dödsfall?
Vanliga rekommendationer inkluderar:
- Om du har tillgång till personen du rapporterar om, fråga dem. Om du har tillgång till första konton som intervjuer eller artiklar, följ det som de hänvisar till sig själva.
- Om personen inte är tillgänglig att tala för sig själv, räcka ut dem som är närmast dem för att fråga sitt namn och uttal. Kom ihåg att familjemedlemmar inte alltid är stödjande och därför kanske inte är den bästa resursen.
- GLAAD: s användbara Media Reference Guide uppmuntrar reportrar att använda den aktiva rösten när man diskuterar en transpersons namn. Skriv till exempel "personens namn är X" i motsats till "personen går av X" eller "personen föredrar att kallas X."
- Om du har använt fel namn, utfärda en återkallelse och uppdatera dina poster där så är möjligt.
Vad kan du göra för att hjälpa?
Tack och lov är avläsning av deadnaming som ett beteende ganska enkelt. Det är också ett utmärkt sätt att visa stöd för transpersonerna i ditt liv och i ditt samhälle.
Du kan
- Fråga den transpersonen i ditt liv om sitt namn eller vad de vill kallas, precis som du kan fråga någon deras smeknamn.
- Använd det namnet för dem i alla situationer. Det hjälper dig att vänja dig till det och signalera till människorna omkring dig hur du korrekt kan hänvisa till din vän.
- Be aldrig en trans person att avslöja sitt döda namn till dig.
- Vet att det är okej att röra sig. Vi gör alla misstag och när du lär dig din väns nya namn är det troligt att du kommer att göra det fel ibland. Det bästa du kan göra om du använder fel namn för dem är att korrigera dig själv och snabbt gå vidare.
Vad du kan göra om du får dödsnamn
Du förtjänar att bli behandlad med värdighet och respekt, inklusive att hänvisas till med ditt bekräftade namn.
Om du går in i en situation där ditt döda namn kan komma upp, be en stödjande vän att följa med dig. Om någon dödsnamn dig, kan din vän prata med den personen och förespråka för dig, om så önskas.
Du kan också få hjälp med att ändra dina myndigheter som utfärdats av regeringen om du vill göra det. Det finns ett antal organisationer som erbjuder gratis eller låg kostnadshjälp med ID-ändringar.
Några bra resurser för detta inkluderar:
- National Center for Transgender Equality's ID Change Resource
- Transgender Law Center: s resurs för identitetsdokument
- Sylvia Rivera Law Project's How To Change Your IDs
Poängen
Oavsett om du är läkare, reporter, lärare, vän eller familjemedlem, är det viktigt och enkelt att flytta förbi dödsbestämning i ditt liv och i ditt samhälle. Om du gör det kommer du att vara ett kraftfullt exempel för människorna omkring dig och skapa en säker och välkomnande miljö för transfolket i ditt liv.
KC Clements är en queer, nonbinary författare baserad i Brooklyn, NY. Deras arbete handlar om queer och trans identitet, sex och sexualitet, hälsa och välbefinnande ur en kroppspositiv synvinkel och mycket mer. Du kan följa med dem genom att besöka deras webbplats eller hitta dem på Instagram och Twitter.
